Ethically sourced beans and a cozy ambiance make Neighbor’s Coffee the perfect spot to work or savor handcrafted beverages.